寒中見舞い申し上げます。

皆様には益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

旧年中は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。

本年も変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

新年は1月9日（土）より営業しております。

高砂あきんどマガジンのクーポン提示で燻製製品お買い上げで燻製ひねぽんプレゼントいたします。

限定100個となっております。皆様のご来店お待ちしております。